☣【英会話ワンポイントレッスン】連休に2人とも帰郷できなかった

☣【英会話ワンポイントレッスン】
連休に2人とも帰郷できなかった
こんにちは。産経オンライン英会話の教務アドバイザー、ウィリアム・ブルックスです。 もうすぐ夏休み。旅の話になり、アンがキョウコに「ゴールデンウイークは夫婦で出掛けたの?」と聞きました。キョウコは「航空券が高くて2人とも帰郷できなかったの」と答えましたが、どうも会話がかみ合いません。 Ann:Did you and your husband go anywhere during Golden Week? Kyoko:Well,we wanted to go to my hometown,but flights were expensive,so we couldn’t both go. Ann:So did you go alone? Kyoko:No,I stayed at home with my husband. キョウコは「2人とも行けなかった」と言ったつもりですが、アンはどちらかは行ったと思っています。理由は“not both”が、両方ではなくどちらか一方という意味だから。どちらとも行けなかった場合は“we both couldn’t go”、もっと明確に言うときは“neith…

関連記事

  1. オンライン英会話スクール エイゴル 2875-Jaja EIGORU …

  2. No.18 I told you so / ネィティブ30秒英会話

  3. 【動画】千葉雄大、オンライン英会話を体験 高校生にエールも 「進研ゼミ…

  4. 【ネイティブキャンプ英会話】darwin講師

  5. 【ネイティブキャンプ英会話】Matthew講師

  6. 白いスーツケースで海外旅行!どのくらい汚れる?!〔#717〕

  7. 初心者専門英会話ビギン | ビジネス電話対応のレッスン

  8. 関ジャニクロニクル【病院で使える英会話!珍解答でスタジオ騒然 イケメン…

コメント

  • コメント (0)

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。