やさしいワンポイント英会話レッスン [Dialogue 6] | One Point English |

ワンポイントイングリッシュDialogue6

アメリカ人のネイティブと製作した自然なダイアローグから、役立つフレーズ、簡単な文法が学べるワンポイント英会話レッスンです。

ナビゲーターは英語講師&シンガーのキモット(Kimotto)。

わかりやすく丁寧に、英語の「どうしてなんだろう?」というところもできるだけ取り上げ、楽しい番組にしていきたいと思います!

舞台はニューヨークで、主人公はアメリカにホームステイ中のユキ。
好奇心旺盛の彼女は様々な人との出会いを通じて現地での生活を楽しんでいます。今回はレストランに入る際の会話です。

I hope you will enjoy the dialogues!

(英文スクリプト)
[Dialogue 6]

Waiter: Good evening.

Dan: Hi, we have a reservation under the name Smith.

Waiter: Smoking or nonsmoking?

Dan: You don’t smoke, Yuki, do you?

Yuki: No, I don’t smoke.

Dan: That’s good. I quit smoking on doctor’s advice six months ago.
So let’s sit in nonsmoking.

Yuki: Wow, this place is really crowded!

Dan: Yes. This restaurant is so popular that we can’t have dinner here without a reservation. Besides, we want you to have a fancy dinner for your first night in the United States.

Yuki: Thank you from the bottom of my heart!

日本語訳
[ダイアローグ6]

ウエイター:こんばんは。
ダン:どうも。「スミス」の名前で予約しているものですが。
ウェイター:喫煙ですか、禁煙ですか?
ダン:タバコは吸わないよね、ユキ。
ユキ:ええ、吸いません。
ダン:いいね。僕は6ヶ月前に医者に言われてタバコをやめたんだ。だから禁煙に座ろう。
ユキ:わぁ。ここはとても混んでいるのね。
ダン:そうだよ。このレストランはとってもも人気だから予約なしでは食べられないんだ。それに、僕達は君にアメリカでの初日の夕食では豪華なものを食べてほしいからね。
ユキ:本当にありがとうございます!

Vincent Vosti: Voice actor / consultant

本日レッスンのポイントはこちらからどうぞ↓
ブログ「こども・えいご・うた by Kimotto」
https://kodomoeigouta.blogspot.jp

今までのレッスン動画
Dialogue5 https://youtu.be/kA9x249szIk
Dialogue4 https://youtu.be/z76oWbjDaDw
Dialogue3 https://youtu.be/jpF0OBvBxS4
Dialogue2 https://youtu.be/9YzQFOOp7-g
Dialogue1 https://youtu.be/PXGernoMz8c

横浜マリンFM開局準備室 マリン放送局
http://marine-fm.com/honmoku.html

キモット(Kimotto)ツイッター
https://twitter.com/kimotto_YOCCO (Kimotto)
https://twitter.com/kimotto310(こどもえいご…

Facebook (こどもえいごうたページ)
https://www.facebook.com/kodomoeigouta/

キモット(Kimotto)ツイッター
https://twitter.com/kimotto_YOCCO (Kimotto)
https://twitter.com/kimotto310(こどもえいご…

☆Contact me (Kimottoへのお問い合わせなどはこちらへ) http://form1.fc2.com/form/?id=721451

関連記事

  1. 【ネイティブキャンプ英会話】Zieky講師

  2. REINY先生の英会話#152 『525,600』を英語で言うと?

  3. オンラインのスカイプでネイティブ英会話 家庭教師 Sonja G at…

  4. 英会話のEnglish Chat Cafe listening 42 …

  5. 陣内智則 英会話

  6. サンパーク英会話教室 2017/12/06

  7. 【ネイティブキャンプ英会話】Peony講師

  8. リスニングできるかな?英語英会話一日一言Q1457

コメント

  • コメント (0)

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。