【ニュースで英会話】英ケンタッキーフライドチキン 鶏肉届かず【18年2月28日】

英文、和文
https://cgi2.nhk.or.jp/e-news/news/in…

ニュースで英会話 リスト
https://www.youtube.com/playlist?list…

Tokyo police officers are improving their English skills in preparation for an influx of visitors from overseas during the 2020 Olympic and Paralympic Games.
In February, the Tokyo Metropolitan Police Department selected a dozen officers with competency in English to begin the special training. They are learning common English expressions to assist with crowd control during the Games. The officers are also working on their pronunciation to make it easier for foreign visitors to understand their instructions.

(Taichi Nakazawa / Police Officer)
“It is overly crowded today.”
(Lecturer)
“Overly is a bit strange, so ‘It’s very crowded.'”

The training includes officers applying their English skills to safely and effectively control large crowds. The team of English-speaking officers will be expanded in the lead-up to the 2020 Tokyo Games, which are expected to draw a large number of foreign tourists.

—–

アメリカのファストフードチェーン「ケンタッキーフライドチキン」は、イギリスとアイルランドに展開する数百店舗について一時休業を余儀なくされています。非常に重要な食材である鶏肉が品切れしたからです。
ケンタッキーフライドチキンの現地法人は月曜日(2月19日)、輸送上の「初期の困難」のため、(イギリスとアイルランドに展開する)900店舗の大半が休業になっていると発表しました。イギリスのケンタッキーフライドチキンは1週間前に、新たな輸送会社に契約を切り替えたばかりでした。地元メディアによりますと、店舗では先週末から新鮮な鶏肉が不足し始めたということです。
イギリスのある女の子は、インタビューに「怒ってるし、悲しいし、がっかりしてる」と答えました。
また別の女性は「大手チェーンなのに信じられないわね、本当に。養鶏業者はあるのだし、ニワトリなんて十分いるはずよね? わけが分からないわ」と話しました。
イギリスのケンタッキーフライドチキンは、ユーモアを交えて「ニワトリは道を渡りましたが、我々のレストランには来ませんでした」とツイートしました。現地法人は商品を買えない顧客に謝罪しましたが、フライドチキンの販売をいつ再開できるかは、まだ明らかにしていません。

関連記事

  1. 「二日酔い」を英語で?ひどい二日酔いの時の3つの英会話フレーズ

  2. 英会話今週のボキャブラリー2018/07/17|キッズ・子供英会話教室…

  3. 英会話の子供の始め方のおすすめとは?

  4. スポーツ英会話: “Who”が大活躍!! [#…

  5. オンライン英会話hanaso 【Haley先生】

  6. Bizmates初級ビジネス英会話 Point 251 “…

  7. 【ネイティブキャンプ英会話】Stefan講師

  8. オンライン英会話のパロッツ君「Kylie先生」

コメント

  • コメント (0)

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。