#02【ゲームで英語学習】北米版スプラトゥーン2 ヒーローモード編【日本語訳付】

Splatoon2 Hero Mode #02【 Japanese translation included 】

00:59「 Strong work 」←訳がイマイチよく分からない

01:30「 Poach these eggheads 」←訳が違うかも…

今回も訳がよく分からないのがありましたね…(^ω^;)
セリフの消える速度も上がってますので、英語を読み上げることに精一杯ですねw

本当は、英語で読んでその後に日本語の訳を言いたいのですが
英語を見て日本語訳を言っていくスタイルになるのかも知れません…

【この動画の説明】

「 ゲームで英語学習ができるのではないか? 」との発想からやってみました!

英語力が中学2レベルの僕が、ゲーム実況をしながら即興で英語を訳していくと言うスタイルです^^
なので、間違った訳や、間違った読み方などがあるかと思いますが、温かい目で見てください!!

また、編集時に日本語訳を付けています!
できるだけ、どの単語がどの意味なのかを分かりやすく表示していますので
見ているだけでも、英語の学習になるかと思います^^

需要があるのかどうか分かりませんが、続けて行くつもりですΣd(^ω^).oO( よろしくね! )

— 検索 —
北米版
アメリカ
Splatoon2
Hero Mode

私は、Nintendo Creators Programのライセンスによって、この動画で任天堂コンテンツを使用しています。この動画は、任天堂による援助や支援がなされているものではありませんが、この動画から得られる広告収益は任天堂と分け合われます。

関連記事

  1. TOEIC860クイズで 暗記5日目.英語勉強

  2. Bizmates無料英語学習 Words & Phrases…

  3. 英語学習 Alice in Wondreland 13 ふしぎの国のア…

  4. TOEIC660クイズで 暗記62日目.英語勉強

  5. ビジネス英語マスターへの道:あなたの頭は英語脳?

  6. 【英語学習者必見】問題集のご紹介。でも雑談してしまう…汗)

  7. 【保存版】英語学習でオススメしたい海外ドラマ9選 | TABIPPO.…

  8. 【ネイティブが使う日常英会話】切り上げる

コメント

  • コメント (0)

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。