初級英会話のための英文法 #2 日→英。単語の並べ方の超基礎①

初級英会話のための英文法 #2 日→英。単語の並べ方の超基礎①

2014.12.20

★ 告知！★
英文法と発音のセミナーしてます！
京都2/17（土）、名古屋2/24（土）、東京2/25（日）
前日まで参加受付してるのでぜひ来てくださいね！
→ http://www.english-college.jp/pages/7…

最後まで見ないと損！一箇所スペルミスすみません。litte→littleです。解説中に出てくる「具」の部分の並べ方については#4で！ ↓下に練習問題あるで！今回はこんなふうに単語の並べ方を教えてる人がいないみたいなんで、おっちゃんぬオリジナルとしてやってみました！これはおっちゃんぬが高校生の時に考えて実践してた方法です〜。
日本語で考えたことを英語にしたいときは、まずはこうやってみよう！もちろんこの方法ではきちんとした英語にならんこともあるんやけど、まずはこういうことが土台としてできるようになってほしい！

★チャンネル登録もしてね！★
英語勉強は楽しい！

練習問題
1. 日本語で、サンドウィッチ構造からオープンサンド構造に変換し、英語にしてみよか！
ちゃんと主部と述部を確認してや！

例．おれは車を持っている。
変換→おれは持っている車を
英語→I have a car.

A. 彼女は彼の名前を知っている。
変換→
英語→

B. 私の彼氏は料理人(a cook)だ。
変換→
英語→

C. その花はきれいだ。
変換→
英語→

D. おれは毎日歯(teath)を磨く(brush)。
変換→
英語→

E. 彼の名前はタカシやで。
変換→
英語→

F. この自転車は高価だ。
変換→
英語→

2. 解答
A. 彼女は彼の名前を知っている。
変換→彼女は知っている彼の名前を
英語→She knows his name.

B. 私の彼氏は料理人(a cook)だ。
変換→私の彼氏はだ料理人
英語→My boyfriend is a cook.

C. その花はきれいだ。
変換→その花はだきれい
英語→The flower is beautiful.