無料ビジネス英語学習 Words & Phrases 第113弾は、”turn it up a notch” です。
例えば、仕事やスポーツ等で「もう少し頑張ろうよ。」と相手にアドバイスをする場面ってありますよね。今回はそんなシチュエーションでうまく伝えるイディオムを紹介します。
ヒカは上司のタロウに
“My sales figures for this month are terrible.” 「わたしの今月の営業成績が最悪なんです。」と言いました。
「もう少し頑張ろうよ」と返答したい場合、あなたなら何と言いますか？
“You need to improve your performance.”「あなたのパフォーマンスを改善する必要があります。」
意味は伝わりますが、直接的すぎてヒカは身構えてしまうかもしれません。
そこで
“You really need to turn it up a notch.”「もう少し頑張ろうよ。」
と言ってみましょう。少し表現がやわらかくなり相手に受け入れてもらいやすくなるでしょう。
ぜひビデオを見て発音のチェックもしてみてください。
【ビジネスパーソンのための英語学習ポータル「Bizmates Channel」】
▼このコンテンツ（ビジネス英会話レッスン動画）の詳細はこちら▼
http://goo.gl/OdvjA8
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp/
この記事へのコメントはありません。