無料ビジネス英語学習 Words & Phrases 第75弾は、
“I have mixed feelings about this.” です。
相反する感情が入り混じった複雑な心境ってありますよね。
例えば、昇進したあなたに対して同僚から、
“Are you happy about new position?” 「新しい役職につけて幸せ？」
と質問され、「幸せな面もあればそうでない面もあるし、複雑な心境だね」 と伝えたい場合、あなたならどう言いますか？
よい表現が思い浮かばないと、
“I have both happy and unhappy feeling.”
といった言い方になってしまうかもしれませんが、
これだと少し不自然な英語に聞こえてしまいます。
こんな際には、”have mixed feelings” ＝ 「複雑な心境である」
という意味のフレーズをつかって
“I have mixed feelings about this.”
と言うと、とてもナチュラルな表現になります。
ぜひこちらの表現を覚えておいてください！
【ビジネスパーソンのための英語学習ポータル「Bizmates Channel」】
▼このコンテンツ（ビジネス英会話レッスン動画）の詳細はこちら▼
http://www.bizmates-ch.com/words-and-…
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp/
この記事へのコメントはありません。