無料ビジネス英語学習 Words & Phrases 第47弾は、
“It’s back to the drawing board.” です。
とても一生懸命作ったプランなのに、決裁者にダメだしされて最初から作り直さなければならない、という経験は皆さんお持ちではないでしょうか。
今回学ぶのは、その「最初からやり直す」ことを表現したビジネスイディオムです。
例えば、予算の承認を得るために役員に説明をした後に、
PJメンバーから
“Did the executives approve our budget?”
「役員は予算を承認してくれた？」
と聞かれた際に、「もう一度最初から作りなおしだよ。」と
答えようとする場合、あなたならどう言いますか？
状況をそのまま伝えるのであれば
“No, we have to make the plan one more time.”
といった答え方になるのではないでしょうか。
もちろん、これでも問題はありません。
でも、今回学ぶビジネスイディオムをつかって、
よりナチュラルな表現にするなら、
“No, it’s back to the drawing board.”
と言えるようになりましょう！
【ビジネスパーソンのための英語学習ポータル「Bizmates Channel」】
▼このコンテンツ（ビジネス英会話レッスン動画）の詳細はこちら▼
http://www.bizmates-ch.com/words-and-…
【オンラインで学ぶ「高品質」ビジネス英会話 Bizmates（ビズメイツ）】
▼Webサイトはこちら▼
http://www.bizmates.jp/
この記事へのコメントはありません。