雪の女王です。英語ではThe Snow Queen。
長編です。しっかり意味を理解しながら進まないと、途中でわけがわからなくなるので、じっくりゆっくりと先へ進みましょう。
英語字幕＋難しい単語には単語の意味の字幕あります。
大雑把に内容を理解できればOKです。完璧を目指すのは、時間の無駄です。
この動画の８割が聞き取れるようになることを目標にしましょう
日本語にするの不自然な部分や、意味がわからない部分も結構あると思います。
でも気にしないで前に進んでください。勉強を続けていくと、以前はわからなかった言い回しの意味が、別の文脈から理解できたりするものです。
いつか必ずわかるようになります。
どんな人だって、最初から出来る人なんていません。
知らないところで努力しているんです。
英語に1000時間は浸っていると、かならず英語はわかるようになります。
ちょっとずつ前に進んでいます。だから頑張って続けてください。継続は力なりです。
この記事へのコメントはありません。